Bez cookies je omezený přístup! Bez COOKIEs je omezený přístup!

A je hůř, i když mi to nikdy nepřipadalo možné. Tím nemyslím, že mi don opravdu předal kapitánskou funkci, i když to samo o sobě zavdává podnět pro vážné pochyby o jeho příčetnosti. Nikdo aspoň trochu soudný by přece nemohl svěřit kapitánský post duševně zcela rozpolcené holce!

Jenže paradoxně je to nejlepší řešení. Nemohu být jen spojovací článek, když jsem... co? Vším na palubě? Takže vlastně ničím?

Ne, ne, ne. Už dost otázek. Teď mluvím o něčem strašlivějším.

Mezitím co probíhala naše rekonstrukce... ach ouvej. Tak znovu: m e zitím co probíhala Bommova rekonstrukce, zaznamenal a navigace nepatrné, ale divné chyby v hvězdné geometrii. I nstaloval i jsme tedy odpovídající programy, p řevzaté od Mechaniciana, a s Visserovou asistencí získal i výsledky. A ty jsou tak šílené, že větřím další, mnohem horší průšvih než si možno představit.

„Prostor se k ácí? Jak kácí? Jako strom?“ tápe Ortogon v mém sdělení.

A jsme přesně u toho, proč je lepší když jsem kapitánka: vím okamžitě totéž, co Bommu.

Ortogon je však člověk. Jak mu to popsat?

„Představme si prostor jako vodu ve vaně. A teď někdo vytáhl špunt. Voda odtéká a co má v sobě, pomalu ale nezadržitelně padá do výlevky. A ta se přitom zvětšuje. Velmi mal é, ale měřiteln é odchylk y v poloze blízkých hvězd p rozrazují jinými metodami neviditelnou anomálii.“

„Nějaká gravitace?“

„Není to přitažlivost. Prostor je v nerovnováze a padá do díry nižšího potenciálu, která v něm vznikla. Výsledky našich výpočtů leží jinde než je množina dosavadních fyzikálních sil.“

„Tedy nějaký dosud nezaznamenaný jev?“ opakuje zamyšleně.

„Přesně. A nejhorší na tom je, že víme jaký. Stojí za tím Homicinga.“

„Ti sebevrazi?“

„Ti už byli jen reakcí na to, co se stalo. Homicinga provedla nějaký e xtrémní fyzikální experiment, kterým prorazila soudobý vesmír do jiného, s nižším energetickým potenciálem. Za odměnu jí to sežralo jako první. Ti, co jsme potkali, byl i takzvaná Stará garda – odpůrci zmíněného experimentu. Na znamení protestu opustili Homicingu se záměrem, že morálně donutí zarazit ten ďábelský pokus. Některé výrazy, vložené do definic, nepřímo naznačují že v tom snad viděli známku nějakého m onstrózního spiknutí mimo tento svět. Nekoukej tak na mně, vyčetla jsem to z dat, která přišla při reanimaci Louvre. Jenže jejich protest nepomohl. S vědomím toho, co se stalo, raději se rozhodli zemřít podle zákonů našeho vesmíru, než aby je pohltila cizí nicota, nezastavitelně se rozpínající z jejich bývalé domovské planety. Jak to udělali, to už jsme viděli.“

Vzhlédne a oči má plné děsu. Přikývnu.

„Blbost.“ Jediné slovo, kterým se instinktivně brání přijmout něco tak absurdního.

„Najdeme-li jiné řešení – jakékoli jiné řešení – budu štěstím bez sebe, Ortogone.“ Neumím ho potěšit, protože bych lhala.

Chvíli sedíme mlčky. I posádka na svých místech se ani nepohne.

„Konec vesmíru?“ opakuje don. „To je... neuvěřitelné.“

„Jen pro toho, kdo ho nepotkal.“

Hledí mi do obličeje a zoufale hledá sebemenší známku o tom, že si z něj dělám krutou legraci. Dojímá mě to, ale lék nemám. Don má ještě aspoň naději, napadá mě. Co zbývá mně?

»Já,« ozývá se Bommu. »Já,« přidává se okamžitě Louvre.

Hrome! Už zase jsem neuhlídala hranici mezi vlastními myšlenkami a palubní sítí. Ach jo.

-Jako bych si mohla sama sobě darovat sebe!- utnu oba nelítostně.

„Je možné zopakovat měření a výpočty? Nebo spíše... zopakovat měření a předat data nějaké... renomované kosmologické centrále? Odpusť, Bay, nechci Bomma podceňovat, ale pokud doopravdy jde o konec vesmíru, rád bych to měl potvrzené... od oficiálního zdroj e.“

„Beze všeho. Naše simulační programy jsou stejně u kradené od Mechaniciana. Ale pokud je to pravda, tak na ten problém musí narážet každá planeta, udržující s Homicingou obchodní vztahy.“

„Ještě jednou Bokwer?“ navrhuj e opatrně.

Přikývn u a rovnou velím: „Start.“

Errata:

30.05.2021 13:22