Rady pro čtenáře (07) - Návod pro autory (jak psát ve formátu SW) Manuál

Následující řádky jsou určeny čtenářům. Tedy těm, koho to zajímá a mají chuť občas pomoci.

Spisovatelé by měli být vděčni »beta-čtenářům«, kteří je včas upozorní na chyby, ať jde o pouhé překlepy, nebo o větší chyby – například v logice. »Beta-čtenáře« musí mít prakticky každý autor. Jak se říká, chybovat je lidské. Autoři, kteří pracují pro velká nakladatelství, si mohou dovolit psát i s příšernými hrubkami a spoléhat na to, že je profesionální korektor odstraní. Autobus je amatérské nakladatelství a profesionálního korektora si nemůže dovolit. Proto jsme vděční za připomínky.

Knihy mají pod každou kapitolou i pod obsahem speciální formulář ERRATA, kam se dají takové chyby psát. Ale protože by formulář pod každou kapitolou překážel, je schovaný. Když na nějakou chybu narazíte, klikněte si na ikonku »ERRATA« (je na konci každé kapitoly vpravo), objeví se formulář. Přetáhněte kus textu s objevenou chybou (překlepem) (CTRL+C,CTRL+V) do formuláře a před a za chybu vložte hvězdičku (tím to chybu barevně zvýrazní). Můžete případně připojit poznámku, ale uveďte ji v závorkách, aby bylo vidět, že do textu nepatří, jinak se věta „ERRATA“ hned vymaže! Pak to stačí odeslat.

Věřím, že to autoři ocení (já určitě). Programové vybavení navíc ERRATA spravuje automaticky a to takto: Text, který dáte do soubůrku »ERRATA«, porovná při nejbližší aktualizaci s tím, co se právě bude zapisovat. Pokud zde tento text najde (přitom se ignorují hvězdičky a poznámky uvedené v závorkách), soubor ERRATA se nemění. Když zde tento text nenajde, předpokládá, že tuto poznámku autor vyřešil, příslušný řádek smaže a kdyby se tím vynuloval celý soubor ERRATA, smaže ho úplně.

Větší chyby (obvykle logické) se sem možná nevejdou (i když by se vešly, jen chtít), ale ty se lépe ventilují ve Fóru. Jednak na ně mohou reagovat i jiní čtenáři, jednak za ně může autor poděkovat, ale když to přijatelně zdůvodní, může je zde také odmítnout.

b) diskutabilní, u kterých si ten, kdo je sem píše, upřímně myslí, že by mohly pomoci, ale buď se opravdu nehodí, nebo by nepomohly. Ty může autor odmítnout a obvykle sdělí proč,

c) připomínky z nepochopení textu, které ale vedou autory k zamyšlení, jak to vyjádřit lépe. Někdy vedou k úpravám, jindy jen k doplnění o nějakou tu vysvětlivku.

d) destruktivní, které by vše jen zhoršily a kdo je sem píše, má obvykle zájem úmyslně škodit (jednu dobu jich tady bylo víc než těch konstruktivních),

e) zesměšňovací, podobné ad d), ale mířené ad hominem proti autorovi, které ani nejsou k věci.

Připomínky ad d) a e) patří do třídy »trolling«, bohužel i sem občas někdo takový zabloudí. Co se dá dělat, vydržíme je. Když někteří trollové neuspěli ad d), začali plivat jed ad e).

Připomínky ad a) a b) ale víceméně vítáme. I když některé (ad b)) nepřijmeme, aspoň se nad nimi zamyslíme a na případné ad c) reagujeme třeba i jinou úpravou, než je ta navržená.

Dám příklad: recenzent vytkl mé knize „Démon“, že se tam podobná situace zbytečně několikrát opakuje. A nebyl to žádný prosťáček, ale zkušený recenzent. On si prostě nevšiml, že se ty situace díky vývoji postavy opakují s drobnými, ale podstatnými rozdíly. Znamenalo to, když to nepochopil zkušený recenzent, nepochopí to velká část čtenářů a také to budou považovat za chybu. Nedalo se nic dělat, musel jsem to opravit ve smyslu »chytrému napověz, hloupého trkni«.

Když mi ale recenzent knihy „Odstup Satane“ začal vyčítat, že ve fantasy používám příliš mnoho scifistických prvků, nezbylo mi než se nad ním útrpně usmát. Pan recenzent prostě nepochopil, že ta kniha je scifi a ne fantasy. Tam už by pomohlo jen trknutí.

Uznávám, že se některé mé scifi pohybují těsně na hraně oblasti fantasy. Ovšem je to podle hesla, že »je stále těžší odlišit pokročilé technologie od černé magie« a »pokud je na první pohled odlišíte, pak ty technologie nejsou dost pokročilé«.

Obecně ale platí, že připomínky, pokud je jejich úmyslem změna k lepšímu, vítám. A dost jich i přijímám (i když si občas něco musím ustát podle svého).

Slovník

bludný kámen = kámen, který se náhodně stěhuje po cestě (obvykle tak, aby co nejvíc překážel v jízdě vozů)

bludný kořen = kořen zakletého stromu, po jehož překročení v lese zaručeně zabloudíte

myšítko = tlačítko na myši

socka = nadávka zbohatlíků obyčejným lidem (obvykle vypovídá hlavně o charakteru nadávajícího)

Titul: Návod pro autory

Podtitul: (jak psát ve formátu SW)

Autor: Václav Semerád

Veškeré připomínky jsou vítané

vsemerad@volny.cz

Nakladatel: Autobus

Žánr: Manuál

Téma: Návod-pro-autory

Errata:

Anotace

Toto není kniha, ale návod, jak psát na tomto webu, aby sem mohl autor vkládat vlastní díla. Jsou tu poměrně podrobně sepsané zásady, které je radno dodržovat, aby vkládání nové knihy proběhlo automaticky a úspěšně. Návod je určen především zdejším »hostujícím autorům«, ale popisuji zde i »chuťovky«, jako psaní románů, kde si může čtenář sám určit jméno hlavního hrdiny a hrdinky. Uznejte, kde jinde máte podobnou možnost? Nebo psaní více verzí do jedné knihy! Mám to automatizované až tak, že po dokončení románu jej převedu do formátu pro čtečky ve více variantách: »učesané« pro školní mládež a »rozcuchané« pro dospělé. Už tohle je zajímavé!

Připomínky

Kliknutím na obrázek autobusu (v levém horním rohu - pod myší se mění) přeskočíte na konec textu (u obsahu tam je slovník, anketa a diskuse). Podobný obrázek vpravo skočí ještě dál na diskusi. Kde tyto položky nejsou, oba obrázky skáčí na konec souboru.

SDÍLENÁ LITERATURA

www.romanyzdarma.cz

www.cteni-zdarma.cz

www.giweruz.cz

Tento pokus o sdílenou literaturu rozesílejte, prosím, dál. Pokud usoudíte, že napsaný text byl pro vás natolik zajímavý a čtivý, že byste byli ochotni ho finančně ohodnotit, pošlete autorovi na číslo konta

*** 1479600028/3030 ***

dobrovolný příspěvek (do dvaceti korun).

Jde o nový směr šíření literatury bez mezičlánků a dalších nákladů, který by se časem mohl stát přijatelný autorům i čtenářům.

Díky.

Poznámky pod čarou

1 Poznámky pod čarou se budou zobrazovat skoro stejně jako u LibreOffice