Vítej, návštěvníku!
„Dnes mě, dle předpokladů, kontaktoval Hampoljedův sekretář,“ sdělila všekrálovna, když trojčlenná společnost usedla pozdě v noci ke skvělému vínu v jejím izolovaném apartmá.
Tento den byl opravdu náročný. Nešlo možná ani tak o Keranův souboj, ale o následnou slavnost, které se chca nechca museli zúčastnit.
Předcházející slavnostní večeře byla přehlídkou nádhery, dvorské uhlazenosti a výkvětu vysoké společnosti. Keran byl představen coby exotický živočich asi sto šedesáti bytostem. Ano, bytostem, protože se jednalo o lidi, nelidi i umělé tvory. Ale přinášelo to spíš jen samé problémy.
Jeden robokníže chtěl Kerana za každou cenu koupit, a nepohodl se s všekrálovnou. Další magnát zkoušel se Zummurr licitovat, za kolik by dovolila, aby si Kerana upekl k jídlu.
„Tak aspoň pár řízků, Vaše všekrálovské Veličenstvo! Pak mu je zas v mém genolabu necháme dorůst!“ argumentoval.
Dvě mladé upírky po něm od počátku házely významné pohledy, ale Frangeris je svou golemovskou noblesou držela v rozumných mezích. Půvabné agentky četných genetických koncernů, jež se předháněly v nabídkách za jediný vzorek genetického materiálu musel odhánět téměř neustále, přestože krom odměn nabízely odběr tou nejpříjemnější formou. Naprosto nečekaně se Kerana zmocnila partička mladých zhýčkaných kosmodlaků, a donutili ho absolvovat s nimi čtyři společné přípitky, než byl od Fran zachráněn, protože byla právě zaměstnána odháněním těch upírek. Stejně ho jedna z nich málem dostala – když si šel odskočit, visela v chodbě skrytě nad kamerami na stropě.
„Co je na mě od krku dolů, s tím si můžeš dělat co libo,“ zašeptala a tiskla se k němu. „A já zatím jen trošku ochutnám, platí?“ A už mu dýchala na krk hledajíc kam by se zakousla. Svým způsobem to byl férový návrh – ona i její kamarádka byly velmi krásné, tedy pro muže milá výměna za pár decilitrů krve.
„Zlatíčko,“ vzal jí mladík rukou za krk. „Když ti utrhnu to pěkné nahoře, tak mi to pěkné dole zůstane i bez dalších podmínek!“
„Ty jsi ale buran,“ prskla pohrdavě, a jak jí pustil, vyhoupla se zpět nahoru a nakvašeně odpochodovala po stropě pryč.
Konečně bylo po všem a v Zummurřině soukromé rezidenci našli svůj klid, kdy všekrálovna řekla to, co v úvodu.
„To rychle!“ podotkl Keran.
„Hampoljed má své lidi všude. A tvá dráha bojovníka je raketová. Měla jsem opravdu trošku strach, zda na tebe nebude Zagarban přece jen silný soupeř hned napoprvé. Ale vedl sis úžasně, a zámysl nám vychází. Vzhledem k tomu, že Hampoljed pořádá Trallongajský turnaj, nemůže si tě nevšimnout. Takže máme předběžnou pozvánku, což otevírá dveře k němu.“
Vzdychla. „Je to náročné. Tři čtvrtě všech mých kapacit je zahlceno špionáží a kontrašpionáží. Vyrábíme falešné zprávy jak na běžícím pásu, infiltrujeme se kam to jde, a všechno ještě testujeme a hlídáme, pokud by se něco nepovedlo s naprostou přesností. Co jsi tady, zmařili jsme už dva pokusy o atentát,“ pokračovala. „Jsi trnem v oku jiným bojovnickým stájím, které cítí, že ztrácejí pozice.“
„To mě chtěli jen tak?! Mimo arénu?!“ žasl.
Přikývla. „Dostáváš se do vysoké hry, a tam platí jiná měřítka. V druhém případě zabijáky těsně před mými lidmi dokonce zlikvidovala tajná buňka, která tu byla v ilegalitě ve službách roboknížete. Pořád doufá, že tě dřív či později získá.“
„To ale není ten lidožrout, že ne?“ upil Keran vína.
„Ne, to byl velkoindustriál Hiasan, co má těžební impérium. Je sice pravda, že co by ti uřízl, v jeho laboratořích by ti zase bezvadně dorostlo, takže by to pro mě byl de facto čistý zisk beze ztráty masa. Ale tím se nevzrušuj, já tě nedám.“
„To už jsme dvě, co tě nedáme,“ poznamenala důrazně Fran.
V ruce všekrálovny se kdoví odkud objevila rudě zářící křivka. „Co ty si máš otvírat hubu na všekrálovnu!“ zaječela nenávistně, a energetický bič dopadl na sedící pobočnici. „Ještě jedno slovo a nechám tě rozebrat a naložit do sklenic!“
„Nesmírně toho lituji, Vaše všekrálovské Veličenstvo,“ sklonila Frangeris hlavu pod přívalem krutých ran.
„Co blázníš?!“ vyskočil Keran, ale Zummurr ho gestem zarazila. Bič zmizel neznámo kam, a všekrálovna starostlivě přiklekla k pobočnici. „Velmi se omlouvám. Nebolelo to moc...?“
Keran měl v tu chvíli dojem že jí přeskočilo. Dejane zvedla hlavu. „Bylo nezbytné na pět sekund umožnit Hampoljedovým hackerům přístup do mých kamer zde,“ vysvětlila. „Takže jsem zahrála divadlo, jaké se od nás venku očekává. Ještě jednou prosím o prominutí, Gamm, a děkuji za vzornou spolupráci...!“
Frangeris spiklenecky mrkla. „Jsem přece jen periferie...!“
„Zítra budete mít volno, a pozítří přijde Keranův finální souboj,“ dodala Zummurr. „Je úplným šílenstvím tě na něj poslat, a právě to jsem udělala. Až vyhraješ, získáš tím Hampoljedův zájem naplno.“
„Až vyhraju? Zní mi to jako stoprocentní předpověď...?“
„No, budeš se o to muset taky trochu zasloužit sám,“ připustila.
„Hm. Co je ten Trallongajský turnaj?“
A překrásná šelma řekla: „To nechceš vědět.“
Errata: