Bez cookies je omezený přístup! Bez COOKIEs je omezený přístup!
Zatímco „sebranci“ rokovali, velení přesunulo koráb k Niwii. Správa orbitu tentokráte bez problémů akceptovala jejich novou identifikaci, takže se napojili na informační soustavu. Asi to bylo způsobeno i tím, že úředníci nevěděli co dřív. Provoz v okolí Niwie byl obrovský.
Teleportová nedostupnost Homicingy okolní planety udivila, ale nijak příliš neznepokojila. Důrazné nařízení o izolaci Homicingy a Bokweru, které přišlo vzápětí ze Svazového prezidia, je však už docela znejistilo. Planety přesto poslušně omezily svůj provoz a byly ochotné nějaký čas vyčkávat než se situace objasní.
Jenže přes veškerou snahu Prezidiálů z Bokweru unikly desítky strojů, které okamžitě rozšířily katastrofickou zprávu po všech sousedních planetách. K tomu přibylo svědectví o masakru, kterého se dopustilo přímo Prezidium Planetárního svazu.
Když světy zjistily jak to doopravdy je, vyděsily se k smrti. Chaos počínal rychle nabírat sílu v mezihvězdném měřítku.
Niwie již vykazovala horečný provoz na teleportových orbitech. Stovky lodí s lidmi, kteří se rozhodli na nic nečekat a prchat, mizely do vzdáleného vesmíru. Protože každý z nich si nechal převést své finance, bankovní sektor na Niwii začínal mít problémy podobně jako celá výrobní sféra, kterou lidé opouštěli z minuty na minutu. Bylo jen otázkou času, kdy procento exulantů dosáhne hranice, která způsobí kolaps celé zdejší civilizace.
Apsa se sice pokusil poslat vládní kanceláři prosbu o pomoc Bokweru, ale linky byly beznadějně zahlcené lavinami žádostí a priorita nějakého cizího korábu, nedávno ještě podezřelého z pirátství, byla až někde úplně vespod žebříčku.
„Původně jsem chtěl poprosit o skok k Orkol Plagu,“ řekl Apsa. „Tam to ale bude stejné. Udělali jsme co šlo. Myslím, že hledíme na zánik Svazu planet...“
„Mám stejný dojem,“ kývla Delyth. „A je to stále horší a horší. Podívejte na poslední zprávy. Kosarm opouští své pozice, Kospo taktéž. A když vyvolám tísňové linky...“ přepnula panel. „Zůstalo jich v provozu jen šest, jinak dočista prázdno. Právo a pořádek zrovna ve Vnějšku přestalo fungovat. Planetární vlády si zavolaly armády i policii zpět na své orbity. Kdo ví, co to znamená?“
„Všichni mají strach hlavně o sebe,“ řekl Xarťan.
„Ano. Ale nejen to.“
„Ve Vnějšku začnou řádit piráti,“ nadhodil Apsa.
„A ještě?“
Chvilku bylo ticho.
„Arknatago? Ty nepochybně znáš odpověď,“ obrátila se Delyth na koráb.
„Znám. To způsobí, že Mechaniciané vtrhnou do Svazového prostoru,“ řekl hlas.
„Velký Leptone!“ vzdychl Apsa.
„Navíc nevěřím,“ pokračoval hlas, „že by během deseti až padesáti let, než konec vesmíru pohltí i jádro Svazu, byla jakákoli šance připravit nějaký rozumný program vysídlení civilizací z ohrožených planet. Katastrofa je neodvratná.“
„Arknatago? Říká něco Ramos?“ tázala se Delyth.
„Ne.“
„Cože?! TEN Ramos?!“ reagoval vyděšeně Apsa. „U Leptona! O čem to mluvíš! Tady někdo rozmlouvá s Kroggem?!“
Ukázala symbolicky prstem ke stropu. „On. Občas.“
Mistr pokrmů vyděšeně zatěkal očima po okolí, jako by čekal co ho odkud kousne. „To je jen legrace, že ano?“
„Není.“
„Není? Tak nejen že je Bokwer zničený, Svaz se hroutí, Mechaniciani budou uprchlíky masakrovat jak kuřata, ale ještě přitom sedím na lodi, která je původem Mechanician, a navíc má něco společného s Kroggem?!“
„Uklidni se, Apso. Ať je Arknatago jaký je, žijeme díky němu. A díky němu jsme mohli zachránit tisíce lidí.“ Vzdychla. „Aspoň tisíce...“
Vyvolala si na panelu potřebné informace. „Svazová infosíť se také rozpadá. Různé světy nastavily blokády přenosu té děsné zprávy. Ale podívejte se. Třeba Nuperga, Sirkima... také Plasticinga organizují nějaký exodus, a myslí to vážně, protože shánějí koráby s teleporty druhého stupně.“
„Chtějí se zachránit v nějaké ze satelitních galaxií?“ užasl Apsa.
„Podle toho co vidíme, ano,“ kývla.
„Tím získají odklad stovky tisíc let, než k nim ta zkáza dorazí,“ přemýšlel Brinkant. „To je dost dlouho na to, aby našli nějaké řešení.“
„Velmi správně, Břinkáčku,“ pochválila ho s úsměvem. „Arknatago? My přece máme teleport druhého stupně, je to tak?“ obrátila se na koráb.
„Pochopitelně,“ zněla odpověď.
„Plno bytostí takové štěstí mít nebude. Takže se můžeme smysluplně zapojit. Kdo je pro?“ rozhlédla se po společnících.
Všichni přikývli.
„Pro jistotu ale odskočím trochu stranou,“ informoval je hlas korábu. „Chvíli budeme sledovat a vyhodnocovat vývoj událostí.“
„Souhlas, proveď.“
Velín sebou nepatrně cukl.
Delyth se ze zvyku podívala na mapu. „Nikde nikdo. Vlastně... je tu nějaká jachta.“
Prstem si na panelu vyvolala její status. „Hm. Volá o pomoc...?“
Jenže vtom se stalo něco nečekaného.
Ovládací panel zajiskřil a zhasl!
Errata: